Submitted by Anonymous on Sat, 12/08/2007 - 04:31
Forums
South Pole Ozone Changes

Hallo elke habe die ersten Bilder über deine arbeit gesehen,konntet ihr schon was ausweten ? Gruß Astrid

Sun, 12/09/2007 - 11:58

Elke Bergholz

Hello Astrid!Ja ich bin in der neuen Station untergebracht und ich habe dort ein kleines aber gemuetliches zimmer. So brauche ich zum waschen und essen nicht in ein anderes Gebauede. Ich schreibe davon spaeter mal.
Die Ozonen daten sind so wie wir es erwarteet haben. Wir fuehren gerade ein spezielles Projekt durch das ich beim Vortrag nicht vorgestellt habe. Es handelt sich um ungewoehnlich hohe Oberflaechen Ozonen Daten , also in der Troposphere. 
 

Mon, 12/10/2007 - 09:11

Class Ronstadt

Dear Ms. Berghotz,Was wonderful to read your letter in German about your little room and the Ozone Data.   Was fun to read something from a scientist in a different language. Most of my students are Spanish speakers. I read the letter out loud to them then translated. Should see the look on their faces.
Rebecca Ronstadt

Mon, 12/10/2007 - 11:41

Guest

Hallo  Elkewir  verfolgen Deine täglichen "expeditionen" und arbeiten. Wir wünschen Dir viel Erfolg und  Freude in dieser  phantastischen  Umgebung.
Alles Gute  und By Susi und Willi

Mon, 01/07/2008 - 10:35

Elke Bergholz

Dear Rebecca Ronstadt, I am glad that you enjoyed the differenr language. It sounds like you also know Spanish. Where do you teach?I hope you could follow more of this excursion with your students.  All the best to the New Year,  Elke

Mon, 01/07/2008 - 10:36

Elke Bergholz

Liebe Susie und Lieber Wille, Da ich nicht direct an die  Webseit herankomme , habe ich Euren Kommentar erst jetzt bekommen. Schoenen Dank fuer die Wuensche. Ich hoffe auch das ihr die Berichte der Muttie Lotte ausdrucken koennt. Unsere Mutter schaut sich alles bei Lothar an. Die Station ist auf Hochtouren da die Neue Station bald ganz offiziell eingeweiht wird. Eine neue Epoche faengt am Suedpol an.
Happy New Year und alles Gute.
Elke